nach oben

Bedienungshilfen

Willkommen in unserer Stadt – Willkommen bei neuen Freunden

Welcome to our town- Welcome to new friends

Seit dem Schuljahr 2020/21 arbeiten wir in unserem aktuellen Erasmus-Projekt mit unseren Partnerschulen in Aksaray/Türkei, Bonyhad/Ungarn, Jyväskylä/Finnland und Ponsacco/Italien zusammen.

Dazu wurde bereits im letzten Schuljahr in einem Malwettbewerb der beteiligten Schulen ein gemeinsames Logo gewählt.

 

 

 

Ziel dieses Projektes ist vor allem die gemeinsame Erarbeitung einer  Handy-App. In dieser App sollen die Stadtpläne der Partnerschulen zu sehen sein, die im Verlauf des Projektes mit Informationen gefüllt werden. Dazu werden Schülerinnen und Schüler an allen fünf Schulen Fotos und Berichte zusammenstellen, die im Verlauf des Projektes in die App eingefügt werden. So werden sich die Kinder der Partnerschulen zunächst gegenseitig ihre Heimatstädte vorstellen. Im Schuljahr 2022/23 soll die App dann offiziell an den Start gehen und für Android- und iOS-Geräte zur Verfügung stehen.

Leider hat die Corona-Pandemie den Start unserer weiteren Projektarbeit verzögert. Bei uns konnte - wie auch an den Partnerschulen - die Arbeit an unserem Projekt wegen des Lockdowns erst im Schuljahr 2021/22 richtig starten.

Im November 2021 waren Lehrkräfte von unseren Partnerschulen in Treuchtlingen zu Besuch und wir haben gemeinsam Pläne geschmiedet. Da die Lehrkräfte wegen der Corona-Pandemie leider nicht den Unterricht in Treuchtlingen besuchen konnten, haben sie für unsere Kinder Videos erstellt, in denen sie sich und ihre Sprache kurz vorstellten. Einige Klassen bereiteten zum Dank Briefe und kurze Videobotschaften mit Grüßen an die Kinder der Partnerschulen vor.

Bei der weiteren Arbeit werden wir auch gerne die Unterstützung von Eltern und Kindern annehmen, die uns helfen, unsere Berichte in möglichst viele verschiedene Sprachen zu übersetzen. Unsere Handy-App mit den Beschreibungen der Städte unserer Partnerschulen soll nämlich in unterschiedlichen Sprachen zur Verfügung stehen. Denn dann können wir alle Besucher und Neuankömmlinge in unseren Städten begrüßen: Willkommen in unserer Stadt -Willkommen bei neuen Freunden.

Mit diesen Partnerschulen arbeiten wir aktuell zusammen:

Piri Mehmet Pasa Ortaokulu in Aksaray in der Türkei

Istituto Comprensivo M. L. Niccolini in Ponsacco in Italien

Bonyhadi Petofi Sandor Evangelikus Gimnazium es Kollegium in Bonyhad in Ungarn

Jyväskylän kristillisen koulun in Jyväskylä in Finnland

 

 

Übrigens:

Die Grundschule Treuchtlingen hat seit 2006 bereits mehrere Projekte mit europäischen Partnerschulen koordiniert:

2006 – 2009: Die Natur, unser Freund (Nature, our friend)

2009 – 2011: Fit in Europa – Fit für Europa (Fit in Europe – Fit for Europe)

2013 -2015: Lass uns Brücken bauen (Let’s build bridges)

2016 – 2018: Unter einem Dach – Lasst uns zusammenleben (Under one roof – Let’s live together)